Boring souvenirs: The “di-di-dit”

June 17, 2011

In the quaint Chinese town of Dali, our cellphones were starting to run out of juice and we needed a reliable way to wake up in time to catch a bus to Lijiang the next morning. Fortunately, we were in China, where things like tiny alarm clocks are made. Unfortunately, neither of us speak a word of Mandarin, not even “thank you”, which seemed to be pronounced differently in every town we visited. But on one of the main shopping strips of Dali, a clever man was selling tiny clocks. Trying to minimize our fairly obvious ignorant touristdom, we timidly approached the shop, pointed to a clock, and said “alarm clock?” The clever clock salesman rolled his eyes at us, picked up a clock and said “di-di-dit! di-di-dit!” Our eyes lit up with recognition and delight at the obvious universal phrase for alarm clock. And now we treasure our little pink di-di-dit.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s